adapted implementation
[əˈdæptɪd ˌɪmpləmenˈteɪʃən]
nounfemininepl: implementações adaptadas
implementação adaptada
1. The process of putting into effect a plan, system, or design that has been modified to suit specific circumstances, requirements, or contexts
The adapted implementation of the software allowed it to work on older computer systems.
A implementação adaptada do software permitiu que funcionasse em sistemas de computador mais antigos.
2. Modification and execution of a strategy or solution to fit particular organizational, cultural, or technical needs
The company's adapted implementation of the new policy took into account regional differences.
A implementação adaptada da nova política pela empresa levou em consideração as diferenças regionais.
3. The customization and deployment of a technology, method, or framework to address unique operational challenges
The adapted implementation of the training program was tailored for remote workers.
A implementação adaptada do programa de treinamento foi personalizada para trabalhadores remotos.
This term is widely used in Brazilian corporate and technology sectors, particularly in multinational companies adapting global strategies to local markets. In Portugal, there is a slight preference for 'ajustada' reflecting different linguistic conventions. The concept emphasizes flexibility and pragmatism in implementation, values increasingly important in both Brazilian and American business culture.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →