active screen

[ˈæktɪv skriːn]
nounpl: active screens
tela ativa
1. A display or monitor that is currently powered on and responsive to user input or system output
The active screen shows the current application window.
A tela ativa mostra a janela do aplicativo atual.
2. In computing, the screen or window that is currently in focus and receiving user interaction
Make sure you click on the active screen before typing your password.
Certifique-se de clicar na tela ativa antes de digitar sua senha.
3. A display technology that actively generates or manipulates light, as opposed to passive displays
Active screen technology provides better contrast and faster refresh rates.
A tecnologia de tela ativa oferece melhor contraste e taxas de atualização mais rápidas.
In Brazilian tech culture, 'tela ativa' is the standard term used in software development, IT support, and user manuals. The concept is essential in discussions about multitasking and window management in operating systems. Portugal uses 'ecrã ativo' following European Portuguese terminology conventions.
Synonyms / Sinônimos
active displayfocused windowcurrent screenlive screen
Antonyms / Antônimos
inactive screenpassive screendormant screensleep mode

Regional Variations

General Brazilian
tela ativa
Standard term used in tech documentation and software interfaces
São Paulo
tela ativa
Common in tech industry and startup environments
Rio de Janeiro
tela ativa
Used in same way as other Brazilian regions
Portugal
ecrã ativo
Uses 'ecrã' instead of 'tela' as per European Portuguese convention

Related Words

monitordisplaywindow focususer interfaceLCD screenOLED screen

Related Idioms & Phrases

keep the screen active
activate the screen
switch active screens
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →