active orders

[ˈæk.tɪv ˈɔr.dərz]
nounpl: active orders
pedidos ativos
1. Orders that have been placed and are currently pending fulfillment, processing, or delivery; not yet completed or canceled
The company has 150 active orders waiting to be shipped this week.
A empresa tem 150 pedidos ativos aguardando para serem enviados esta semana.
2. In financial trading, orders that remain open in the market and have not been executed, canceled, or expired
The trader checked his active orders to monitor the stock positions.
O trader verificou seus pedidos ativos para monitorar as posições em ações.
3. In e-commerce and customer service systems, orders with a status other than completed, canceled, or returned
You can view all your active orders in your account dashboard.
Você pode visualizar todos os seus pedidos ativos no painel da sua conta.
The term 'active orders' is widely used in Brazilian and American business contexts, particularly in e-commerce, retail, and financial markets. In Brazil, it's commonly seen in online shopping platforms and logistics companies. The phrase reflects modern digital commerce terminology and is understood across different professional sectors.
Synonyms / Sinônimos
pending ordersopen ordersoutstanding ordersstanding orders
Antonyms / Antônimos
completed orderscanceled ordersclosed ordersfulfilled orders

Regional Variations

General Brazilian
pedidos ativos
Standard term used in e-commerce and logistics
Rio de Janeiro
pedidos ativos
Same as general Brazilian Portuguese
São Paulo
pedidos ativos
Common in business and retail sectors
Portugal
encomendas ativas
Alternative: 'pedidos em aberto' (open orders); more commonly uses 'encomendas'

Related Words

order statusorder fulfillmentorder trackingorder management systempurchase ordercustomer order

Related Idioms & Phrases

keep an order active
place an active order
monitor active orders
clear active orders
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →