pending orders
[ˈpɛndɪŋ ˈɔrdərz]
nounpl: pending orders
pedidos pendentes
1. Orders that have been placed but not yet fulfilled, completed, or processed
We have 47 pending orders that need to be shipped by Friday.
Temos 47 pedidos pendentes que precisam ser entregues até sexta-feira.
2. In legal context, cases or requests awaiting decision or resolution
The court has several pending orders from last month that require attention.
O tribunal tem vários pedidos pendentes do mês passado que requerem atenção.
3. In business/commerce, transactions awaiting confirmation or completion
Check the system for any pending orders before closing the register.
Verifique o sistema para qualquer pedido pendente antes de fechar o caixa.
In Brazilian business culture, 'pedidos pendentes' is standard terminology in retail, e-commerce, and logistics sectors. Companies maintain dashboards and reports tracking pending orders as a critical metric for customer satisfaction and operational efficiency. In the USA, this term is fundamental to supply chain management and customer service operations.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →