← Back to Fala2Me

accomplish immediately

[ə-ˈkäm-plish i-ˈmē-dē-ət-lē]
verb phrase
realizar imediatamente
1. to complete or finish a task, goal, or objective without delay; to achieve something right away
We need to accomplish immediately the repairs before the storm arrives.
Precisamos realizar imediatamente os reparos antes da tempestade chegar.
2. to execute a plan or action at once without postponement
The team was able to accomplish immediately the client's urgent request.
A equipe conseguiu realizar imediatamente o pedido urgente do cliente.
NYC Slang
get it done ASAP
Synonyms
complete immediatelyfinish at onceexecute right awayaccomplish at once
Antonyms
postponedelayprocrastinatedefer

Regional Variations

General Brazilian
realizar imediatamente
standard usage across Brazil
São Paulo
fazer na hora
colloquial alternative meaning 'do right now'
Rio de Janeiro
resolver na hora
common colloquial form
Portugal
realizar de imediato
preferred formal variant in Portugal

Related Idioms & Phrases

get the job done right away
hit the ground running
no time like the present
strike while the iron is hot
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →