← Back to Fala2Me
abandoned trail
[ə-ˈban-dənd ˈtrāl]
noun
pl: abandoned trails
trilha abandonada
1.
A pathway or track that has been deserted and is no longer maintained or regularly used
The hikers discovered an abandoned trail deep in the forest.
Os caminhantes descobriram uma trilha abandonada no fundo da floresta.
2.
A route or path that has fallen into disrepair due to lack of use
The abandoned trail was overgrown with vegetation after years of neglect.
A trilha abandonada estava coberta de vegetação após anos de negligência.
Synonyms
disused trail
deserted path
forsaken route
overgrown path
neglected trail
Antonyms
well-maintained trail
active trail
popular path
frequented route
Regional Variations
General Brazilian
trilha abandonada
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
caminho abandonado
Alternative term emphasizing the path aspect
São Paulo
trilha desativada
Emphasizes formal deactivation of the trail
Portugal
trilho abandonado
Portuguese variant; 'trilho' is preferred in Portugal
Related Idioms & Phrases
off the beaten path
lost trail
back to nature
wilderness reclamation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →