← Back to Fala2Me

ação esporádica

[ə-ˈsɑ̃w ɛs-pɔ-ˈɾa-di-kə]
nounfemininepl: ações esporádicas
sporadic action
1. An action or activity that occurs irregularly, intermittently, or at unpredictable intervals rather than in a consistent or planned manner
The government took sporadic action to address the problem, but there was no sustained effort.
O governo tomou ações esporádicas para resolver o problema, mas não houve um esforço contínuo.
2. In legal or administrative contexts, an isolated or one-time intervention without an ongoing commitment or pattern
The enforcement was limited to sporadic actions against major violators.
A fiscalização se limitou a ações esporádicas contra grandes infratores.
Synonyms
ação ocasionalação intermitenteação irregularação pontualação isolada
Antonyms
ação contínuaação sistemáticaação regularação persistenteação consistente

Regional Variations

General Brazilian
ação esporádica
Most common and widely understood usage across Brazil
São Paulo
ação esporádica
Standard usage in business and legal contexts
Rio de Janeiro
ação esporádica
Common in formal and informal speech
Portugal
ação esporádica
Same term used; equivalent to 'ação pontual' in some contexts

Related Idioms & Phrases

de forma esporádica
ações esporádicas e desconexas
intervalo esporádico
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →