1. A single, independent action or event that stands apart from a broader context, pattern, or series of actions; an action taken separately without coordination with others
The manager dismissed the employee's outburst as an isolated action rather than a pattern of behavior.
O gerente descartou o surto do funcionário como uma ação isolada em vez de um padrão de comportamento.
2. In legal or formal contexts, an action undertaken individually without support, authorization, or connection to a larger initiative or organization
The court ruled that the incident was an isolated action by a rogue employee, not company policy.
O tribunal determinou que o incidente foi uma ação isolada de um funcionário desonesto, não política da empresa.