a remedy

[ə ˈrɛmədi]
nounpl: remedies
um remédio
1. a medicine or treatment that cures or relieves a disease or condition
The doctor prescribed a remedy for my headache.
O médico prescreveu um remédio para minha dor de cabeça.
2. something that corrects, counteracts, or removes a problem or defect
Education is a remedy for ignorance.
A educação é um remédio para a ignorância.
3. a legal means of obtaining redress or compensation
The court offered a remedy for the victim's losses.
O tribunal ofereceu um remédio para as perdas da vítima.
In both Brazilian and American contexts, 'a remedy' is frequently used in medical, legal, and metaphorical senses. Brazilians typically use 'remédio' for medicinal treatments and 'medicamento' for pharmaceutical products. The term is central to healthcare discussions and is also used idiomatically to describe solutions to non-medical problems, reflecting a cultural understanding that problems require 'cures.'
Synonyms / Sinônimos
curetreatmentmedicinesolutionfixantidotepalliative
Antonyms / Antônimos
poisonharmproblemdiseaseaggravation

Regional Variations

General Brazilian
um remédio
Most common form used across Brazil
Rio de Janeiro
um remédio
Standard usage; sometimes colloquially 'um remédio bacana' for effective remedies
São Paulo
um remédio
Standard usage; often used in professional medical contexts
Portugal
um remédio
Standard; also commonly 'um medicamento' for pharmaceutical remedies

Related Words

medicinaltherapeuticpharmaceuticaltreatmenthealingcure

Related Idioms & Phrases

a remedy worse than the disease
take one's medicine
there's no remedy for love
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →