UV-resistant

[/ˌjuː viː rɪˈzɪstənt/]
adjective
resistente aos raios UV
1. capable of withstanding or protecting against ultraviolet radiation without degradation or damage
This UV-resistant sunscreen protects your skin from harmful sun rays.
Este protetor solar resistente aos raios UV protege sua pele dos raios solares nocivos.
2. designed or treated to prevent fading, discoloration, or deterioration caused by ultraviolet light exposure
The UV-resistant paint on the car maintains its color even after years of sun exposure.
A tinta resistente aos raios UV no carro mantém sua cor mesmo após anos de exposição ao sol.
The term UV-resistant is widely used in Brazilian consumer products, especially sunscreens, outdoor furniture, and automotive products. Given Brazil's tropical climate and high sun exposure, UV-resistant products are heavily marketed as essential for skin and material protection. In the USA, similar emphasis is placed on UV protection, particularly in coastal and southern regions. The term is increasingly common in both markets as awareness of skin cancer and material degradation grows.
Synonyms / Sinônimos
UV-protectedsun-resistantfade-resistantlight-resistant
Antonyms / Antônimos
UV-susceptiblesun-sensitivefade-prone

Regional Variations

General Brazilian
resistente aos raios UV
most common translation used in product descriptions and technical documents
Portugal
resistente aos raios ultravioleta
more formal alternative preferred in European Portuguese
São Paulo
resistente a UV
abbreviated form commonly used in marketing and commercial contexts

Related Words

ultravioletsunscreenSPFphotodegradationsun protection

Related Idioms & Phrases

UV protection from the sun
blocks harmful UV rays
sun-safe material
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →