fade-prone
[/ˈfeɪd proʊn/]
adjective
propenso a desbotar
1. Tending to lose color or brightness easily; susceptible to fading when exposed to light, washing, or other environmental factors
This fade-prone fabric requires special care when washing to maintain its vibrant color.
Este tecido propenso a desbotar requer cuidados especiais ao lavar para manter sua cor vibrante.
2. Describing materials, dyes, or finishes that are not resistant to color loss
The fade-prone dye used in these jeans means they will lighten significantly after several washes.
O corante propenso a desbotar usado nestas calças significa que elas clarearão significativamente após várias lavagens.
This term is commonly used in the fashion and textile industries in both the USA and Brazil when describing quality and durability of clothing and materials. In Brazil, consumers often discuss fade-prone fabrics when shopping for jeans, which are traditionally associated with color loss over time. The term reflects concerns about product longevity and value for money.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →