← Back to Fala2Me

é legal

[ɛ lɛˈɡaw]
verb phrase / colloquial expression
it's cool / that's great / it's awesome
1. Expression of approval or enthusiasm; something that is good, nice, or acceptable
That's a cool idea!
Isso é legal!
2. Used to indicate that something is acceptable or permitted
It's okay to do that.
É legal fazer isso.
3. Expressing that something is fun or enjoyable
The party was awesome.
A festa foi legal.
NYC Slang
that's dope / that's cool / that's awesome / that's sick
Synonyms
é bacanaé maneiroé massaé showé topé demaisé interessante
Antonyms
é chatoé entedianteé ruimé péssimo

Regional Variations

General Brazilian
é legal
Most common and widely used across Brazil
Rio de Janeiro
é legal / é show
é legal is standard; é show is also popular
São Paulo
é legal / é massa
Both expressions are commonly used
Portugal
é fixe / é porreiro
Different expressions preferred; é legal is less common

Related Idioms & Phrases

é legal demais
é super legal
que legal!
muito legal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →