é ruim

[ɛ ʁu'ĩ]

verb phrase (ser + adjective)

is bad/it is bad

1. to be of poor quality or undesirable

This coffee is bad.

Este café é ruim.

2. to be harmful or damaging

Smoking is bad for your health.

Fumar é ruim para a saúde.

3. to be morally wrong or evil

That was a bad thing to do.

Isso é ruim de fazer.

4. to be unpleasant or disagreeable

The weather is bad today.

O tempo é ruim hoje.

NYC Slang

it's whack/it sucks/it's trash

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

é ruim

standard usage throughout Brazil

Rio de Janeiro

é ruim

common colloquial usage

São Paulo

é ruim

standard usage

Portugal

é mau

Portuguese preference for 'mau' over 'ruim' in formal contexts

é ruim de mais

é ruim demais

não é ruim

se é ruim assim

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more