← Back to Fala2Me
é demais
[ɛ dɨˈmaɪʃ]
verb phrase / adverbial expression
it's too much
1.
Something is excessive, beyond acceptable limits, or overwhelming
This is too much for me to handle.
Isso é demais para eu lidar.
2.
An expression of disbelief or frustration
That's ridiculous! That's too much!
Isso é ridículo! É demais!
3.
Something is exaggerated or over the top
The price is too high, it's excessive.
O preço é demais, é excessivo.
NYC Slang
that's too much
Synonyms
é excessivo
é exagerado
é muito
é demasia
é além da conta
é acima da medida
Antonyms
é pouco
é insuficiente
é adequado
é necessário
Regional Variations
General Brazilian
é demais
Most common usage across Brazil
São Paulo
é demais
Standard usage
Rio de Janeiro
é demais
Standard usage, often emphatic in speech
Portugal
é demasia
Alternative form more common in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
é demais da conta
é além da conta
não é demais
é pouco ou é demais
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →