1. An area or space that is open and accessible to the general public
The park is a public zone where anyone can walk freely.
O parque é uma zona pública onde qualquer pessoa pode caminhar livremente.
2. A designated area in a building, facility, or establishment that is open to visitors or customers
The lobby is a public zone of the hotel.
O saguão é uma zona pública do hotel.
3. A district or neighborhood accessible to the public
This street is in the public zone of the city center.
Esta rua fica na zona pública do centro da cidade.