zona exclusiva

[ˈzoʊnə ɪkˈskluːsɪv / ˈzɔnɐ ɪʃkluˈzivɐ]

nounfemininepl: zonas exclusivas

exclusive zone

1. A restricted or designated area accessible only to authorized or privileged persons

The VIP lounge is an exclusive zone for premium members only.

O salão VIP é uma zona exclusiva apenas para membros premium.

2. A geographic area or territory with exclusive rights or restricted access

This is a wildlife exclusive zone where hunting is prohibited.

Esta é uma zona exclusiva de vida selvagem onde a caça é proibida.

3. A commercial or residential area designated for specific use or clientele

The beachfront property is located in an exclusive zone.

A propriedade à beira-mar está localizada em uma zona exclusiva.

NYC Slang

restricted area; members-only spot

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

zona exclusiva

Standard usage in formal and commercial contexts

Rio de Janeiro

zona exclusiva / área nobre

Area nobre commonly used for upscale residential zones

São Paulo

zona exclusiva / bairro de elite

Bairro de elite used when referring to exclusive neighborhoods

Portugal

zona exclusiva

Standard usage; may also use zona reservada in some contexts

acesso restrito à zona exclusiva

entrar na zona exclusiva

sair da zona exclusiva

zona exclusiva de circulação

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more