1. An area or region where there is significant risk of harm, danger, or hazard
The construction site is a danger zone and unauthorized personnel are not allowed.
O local de construção é uma zona de perigo e pessoal não autorizado não é permitido.
2. A situation or circumstance that is risky or potentially harmful
Driving without sleep puts you in the danger zone.
Dirigir sem dormir o coloca em uma zona de perigo.
3. In sports, the area near the goal where opposing players pose an immediate threat
The striker moved into the danger zone to score.
O atacante se moveu para a zona de perigo para marcar.