← Back to Fala2Me

zona controvertida

[ˈzoʊnə kənˌtrɑːvərˈtiːdə]
nounfemininepl: zonas controvertidas
disputed area/zone
1. A geographical region or territory whose ownership, control, or status is contested or debated between two or more parties, nations, or groups
The West Bank is considered a contested zone with competing claims from multiple parties.
A Cisjordânia é considerada uma zona controvertida com reivindicações concorrentes de múltiplas partes.
2. An area marked by disagreement, controversy, or dispute regarding its administration, sovereignty, or jurisdiction
The maritime boundary in the South China Sea remains a controvertid zone among several nations.
A fronteira marítima no Mar da China Meridional permanece como uma zona controvertida entre várias nações.
Synonyms
zona disputadaárea contestadaterritório em disputaregião litigiosa
Antonyms
zona pacíficaterritório reconhecidoárea indiscutível

Regional Variations

General Brazilian
zona controvertida
Standard usage in Brazilian Portuguese media and diplomatic contexts
Portugal
zona controvertida
Formal diplomatic and legal terminology in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

territorio em disputa
zona de conflito
area litigiosa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →