← Back to Fala2Me

zona controlada

[ˈzoʊnə kənˈtroʊld / ˈzɔnɐ kõtɾoˈlɐdɐ]
nounfemininepl: zonas controladas
controlled zone
1. An area or region under the authority, supervision, or management of a specific entity or government
The airport has a controlled zone where only authorized personnel are allowed.
O aeroporto tem uma zona controlada onde apenas pessoal autorizado é permitido.
2. A territory occupied or administered by a particular military or political power
The troops advanced into the controlled zone established by the previous agreement.
As tropas avançaram para a zona controlada estabelecida pelo acordo anterior.
3. A designated area subject to restrictions, regulations, or monitoring
This is a controlled zone; visitors must check in at the gate.
Esta é uma zona controlada; visitantes devem se registrar no portão.
Synonyms
área controladazona de segurançaárea restritasetor controlado
Antonyms
zona livreárea abertaterritório descontrolado

Regional Variations

General Brazilian
zona controlada
Standard usage in military, airport, and administrative contexts
São Paulo
zona controlada
Common in urban security and municipal administration
Portugal
zona controlada
Used in official and military contexts

Related Idioms & Phrases

manter uma zona controlada
entrar em zona controlada
estabelecer uma zona controlada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →