yielding resolution
[ˈjiːldɪŋ rezəˈluːʃən]
noun phrasepl: yielding resolutions
resolução cediça
1. A determination or decision that involves compromise, flexibility, or submission to another's will while still maintaining some form of purposeful action
After weeks of debate, the committee reached a yielding resolution that satisfied most stakeholders.
Após semanas de debate, o comitê chegou a uma resolução cediça que satisfez a maioria das partes interessadas.
2. The act of reaching a conclusion or decision that requires giving way or making concessions
Her yielding resolution to accept the terms showed maturity and pragmatism.
Sua resolução cediça em aceitar os termos demonstrou maturidade e pragmatismo.
This phrase is commonly used in diplomatic, business, and legal contexts in both Brazilian and American English to describe decisions that balance multiple interests. In Brazil, it reflects the cultural value of 'jogo de cintura' (flexibility and adaptability), while in the USA it emphasizes pragmatic problem-solving and stakeholder management.
NYC Slang
give-and-take decision
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →