accommodating resolution
[/əˌkɒməˈdeɪtɪŋ rɛzəˈluːʃən/]
noun phrasepl: accommodating resolutions
resolução acomodatícia
1. A decision or solution that seeks to satisfy the interests or concerns of multiple parties through compromise and mutual agreement
The court reached an accommodating resolution that satisfied both parties without requiring a full trial.
O tribunal chegou a uma resolução acomodatícia que satisfez ambas as partes sem necessidade de julgamento completo.
2. A settlement or agreement that prioritizes cooperation and finding middle ground rather than strict adherence to rules
The manager sought an accommodating resolution to the workplace dispute.
O gerente buscou uma resolução acomodatícia para a disputa no local de trabalho.
3. In diplomacy or negotiations, an outcome that allows all involved parties to claim some level of success
The treaty represented an accommodating resolution to the long-standing territorial conflict.
O tratado representou uma resolução acomodatícia para o conflito territorial de longa data.
In Brazilian business culture, accommodating resolutions are often preferred to maintain relationships and avoid conflict escalation. This reflects the cultural value placed on harmony and personal connections (jogo de cintura). In the USA, such resolutions are common in alternative dispute resolution (ADR) and mediation contexts where litigation costs are a concern.
NYC Slang
win-win solution
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →