General Brazilian
terminar rápido / encerrar depressa
most common usage in Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
dar um jeito rápido / finalizar logo
colloquial variation
São Paulo
fechar logo / encerrar rapidinho
business and formal contexts
Portugal
terminar depressa / envolver rapidamente
European Portuguese preference