← Back to Fala2Me
worn-out
[/wɔːrn aʊt/]
adjective
gasto
1.
exhausted or fatigued; very tired
After the long hike, I felt completely worn-out.
Depois da longa caminhada, me sentia completamente gasto.
2.
damaged or deteriorated from long use; shabby
The worn-out carpet needed to be replaced.
O tapete gasto precisava ser substituído.
3.
no longer useful or effective
The worn-out battery couldn't hold a charge anymore.
A bateria gasta não conseguia mais manter carga.
NYC Slang
beat; wiped out; trashed
Synonyms
exhausted
tired
fatigued
shabby
tattered
decrepit
beat
spent
Antonyms
new
fresh
energetic
rested
revived
Regional Variations
General Brazilian
gasto; cansado
Most common usage for both physical deterioration and fatigue
Rio de Janeiro
gasto; detonado
Detonado is colloquial slang for exhausted or worn
São Paulo
gasto; arrebentado
Arrebentado is informal for exhausted or broken down
Portugal
gasto; esfarrapado
Esfarrapado emphasizes tattered appearance; cansado for fatigue
Related Idioms & Phrases
worn to a frazzle
dead on one's feet
at the end of one's rope
run into the ground
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →