workplace equity

[WORK-plays EK-wit-ee]
noun
equidade no local de trabalho
1. Fair treatment and equal opportunities for all employees regardless of race, gender, age, disability, sexual orientation, or other characteristics
The company implemented new policies to promote workplace equity and reduce discrimination.
A empresa implementou novas políticas para promover equidade no local de trabalho e reduzir a discriminação.
2. The practice of ensuring that all workers have access to the same resources, benefits, and advancement opportunities
Workplace equity requires transparent hiring practices and equal pay for equal work.
A equidade no local de trabalho exige práticas de contratação transparentes e salário igual para trabalho igual.
3. Systemic efforts to address historical inequalities and provide support to underrepresented groups in the workplace
The diversity committee focuses on workplace equity through mentorship and professional development programs.
O comitê de diversidade se concentra em equidade no local de trabalho através de programas de mentoria e desenvolvimento profissional.
Workplace equity is a significant cultural and legal concern in both the USA and Brazil. In the USA, it relates to Title VII of the Civil Rights Act and ongoing DEI (Diversity, Equity, and Inclusion) initiatives. In Brazil, workplace equity addresses historical inequalities, particularly regarding racial and gender discrimination, with growing corporate and governmental attention to affirmative action policies and equal opportunities legislation.
Synonyms / Sinônimos
workplace fairnessemployment equityequal opportunityequal treatment at workoccupational equality
Antonyms / Antônimos
workplace discriminationemployment inequalityworkplace biasunfair treatment

Regional Variations

General Brazilian
equidade no local de trabalho
Standard term used in HR and corporate contexts
São Paulo
equidade corporativa
More commonly used in large multinational corporations
Rio de Janeiro
igualdade de oportunidades no trabalho
Alternative phrasing emphasizing equal opportunities
Portugal
equidade laboral
Portuguese uses 'laboral' more frequently than 'no local de trabalho'

Related Words

diversity and inclusionequal employment opportunityaffirmative actionworkplace discriminationpay equityglass ceilingimplicit biassystemic discrimination

Related Idioms & Phrases

level the playing field
equal footing
breaking the glass ceiling
closing the wage gap
giving everyone a fair shake
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →