← Back to Fala2Me
without effort
[wɪˈðaʊt ˈɛfərt]
adverbial phrase
sem esforço
1.
in a manner that requires no exertion, labor, or difficulty; easily and naturally
She solved the math problem without effort.
Ela resolveu o problema de matemática sem esforço.
2.
with apparent ease; effortlessly
He spoke French without effort after living in Paris for years.
Ele falava francês sem esforço depois de viver em Paris por anos.
NYC Slang
no sweat; piece of cake; easy peasy
Synonyms
effortlessly
easily
with ease
naturally
readily
without difficulty
painlessly
Antonyms
with effort
laboriously
with difficulty
struggling
painfully
Regional Variations
General Brazilian
sem esforço
standard usage across Brazil
São Paulo
sem esforço; com facilidade
commonly used
Rio de Janeiro
sem esforço; fácil demais
colloquial variant
Portugal
sem esforço; com toda a facilidade
standard European Portuguese
Related Idioms & Phrases
like taking candy from a baby
piece of cake
walk in the park
a breeze
like clockwork
smooth sailing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →