wind-resistant

[/wɪnd rɪˈzɪstənt/]
adjective
resistente ao vento
1. designed or constructed to withstand or minimize the effects of wind
The wind-resistant fabric keeps you warm even in strong gusts.
O tecido resistente ao vento mantém você aquecido mesmo com ventos fortes.
2. able to remain stable or functional when exposed to wind
This wind-resistant umbrella won't flip inside out during a storm.
Este guarda-chuva resistente ao vento não vai virar para dentro durante uma tempestade.
3. having low wind drag or aerodynamic resistance
The car's wind-resistant design improves fuel efficiency.
O design resistente ao vento do carro melhora a eficiência de combustível.
In both Brazilian and American English, 'wind-resistant' is commonly used in marketing and product descriptions for outdoor gear, clothing, and vehicles. In Brazil, this term is frequently seen in e-commerce platforms and technical product specifications, particularly for sports equipment and winter clothing.
Synonyms / Sinônimos
windproofwind-proofaerodynamicsturdyrobust
Antonyms / Antônimos
wind-susceptibleflimsyfragileunstable

Regional Variations

General Brazilian
resistente ao vento
most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
à prova de vento
alternative phrasing, less formal
Portugal
resistente ao vento
same as Brazilian Portuguese, standard usage
Rio de Janeiro
resistente ao vento / à prova de vento
both forms are acceptable

Related Words

weather-resistantwaterproofdurableaerodynamicswindbreaksheltered

Related Idioms & Phrases

stand the test of the wind
weather the storm
built to last
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →