← Back to Fala2Me

well-reasoned opinion

[wel ˈriːzənd əˈpɪnjən]
noun phrasepl: well-reasoned opinions
opinião bem fundamentada
1. A judgment or belief that is supported by logical arguments, sound evidence, and careful thinking
The judge's well-reasoned opinion provided a clear explanation for the court's decision.
A opinião bem fundamentada do juiz forneceu uma explicação clara para a decisão do tribunal.
2. A perspective or viewpoint that demonstrates critical analysis and rational justification
After careful research, she presented a well-reasoned opinion on the environmental policy.
Após pesquisa cuidadosa, ela apresentou uma opinião bem fundamentada sobre a política ambiental.
Synonyms
informed opinionjustified opinionreasoned judgmentsound opinionconsidered view
Antonyms
baseless opinionunfounded opinionrash judgmentbiased opinionhasty conclusion

Regional Variations

General Brazilian
opinião bem fundamentada
Most commonly used term across Brazil
Rio de Janeiro
opinião bem pensada
Alternative colloquial usage meaning 'well-thought-out opinion'
São Paulo
parecer bem embasado
Formal usage, often preferred in professional contexts
Portugal
opinião bem fundamentada
Standard usage, similar to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

food for thought
a matter of opinion
in my humble opinion
the weight of opinion
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →