well-controlled

[/wɛl kənˈtroʊld/]
adjective
bem controlado
1. managed or regulated effectively; kept in check or restrained in a proper manner
The patient's diabetes is well-controlled with medication.
O diabetes do paciente está bem controlado com medicação.
2. demonstrating discipline and composure; not showing excessive emotion or behavior
She gave a well-controlled performance despite her nervousness.
Ela deu uma performance bem controlada apesar do nervosismo.
3. maintained in good order; organized and regulated properly
The experiment required well-controlled conditions to ensure accuracy.
O experimento exigiu condições bem controladas para garantir precisão.
This term is frequently used in Brazilian medical and scientific contexts to describe the management of chronic diseases and experimental conditions. In both Brazilian and American English, 'well-controlled' is a standard descriptor in healthcare settings when discussing disease management, medication efficacy, and patient outcomes.
Synonyms / Sinônimos
well-managedregulateddisciplinedrestrainedorganizedmethodicalcomposed
Antonyms / Antônimos
uncontrolledchaoticdisorganizederraticunmanagedwild

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
bem controlado
standard usage in medical, scientific, and general contexts
São Paulo
bem controlado / bem gerenciado
commonly used in business and technical contexts
Rio de Janeiro
bem controlado
used similarly to general Brazilian Portuguese
Portugal
bem controlado / bem gerido
European Portuguese may prefer 'bem gerido' in some contexts

Related Words

controlregulatemanagedisciplinerestraintcomposure

Related Idioms & Phrases

keep something well-controlled
maintain well-controlled conditions
a well-controlled environment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →