weight control

[/weɪt kənˈtroʊl/]
noun
controle de peso
1. The practice of managing one's body weight through diet, exercise, and lifestyle choices to maintain a healthy weight or achieve weight loss goals
Weight control is essential for preventing obesity-related diseases.
O controle de peso é essencial para prevenir doenças relacionadas à obesidade.
2. A system or program designed to help individuals monitor and regulate their body weight
She joined a weight control program at the gym.
Ela se inscreveu em um programa de controle de peso na academia.
3. The regulation of weight in industrial or commercial contexts
The scale has an automatic weight control feature.
A balança possui um recurso automático de controle de peso.
In Brazil, weight control is increasingly discussed in health and wellness contexts, with growing awareness of obesity and lifestyle diseases. The term is widely used in fitness centers (academias), nutritional counseling, and health promotion campaigns. In Portugal, the emphasis tends to be on 'gestão' (management) rather than control, reflecting a more holistic approach to health.
Synonyms / Sinônimos
weight managementweight regulationweight lossbody weight management
Antonyms / Antônimos
weight gainuncontrolled eating

Regional Variations

General Brazilian
controle de peso
Most commonly used term across Brazil
Rio de Janeiro
controle de peso / gestão de peso
Both terms are used, with 'gestão' being increasingly popular
São Paulo
controle de peso / manejo de peso
More formal usage in medical and professional contexts
Portugal
controlo do peso / gestão do peso
Uses 'controlo' (European Portuguese spelling) and 'gestão' is common in health contexts

Related Words

dietexercisefitnessobesitymetabolismcaloriesnutritionwellness

Related Idioms & Phrases

watch your weight
keep your weight in check
manage your weight
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →