← Back to Fala2Me

weaken control

[/ˈwiːkən kənˈtroʊl/]
verb phrase
enfraquecer o controle
1. to reduce the strength, effectiveness, or authority of control over someone or something
The new policy will weaken control over spending in the department.
A nova política enfraquecerá o controle sobre os gastos do departamento.
2. to loosen or diminish one's grip, authority, or supervision
As the manager weakened control, productivity began to decline.
Conforme o gerente enfraquecia o controle, a produtividade começou a diminuir.
Synonyms
loosen controlrelax controldiminish controlundermine controlease restrictions
Antonyms
strengthen controltighten controlreinforce controlenhance controlconsolidate control

Regional Variations

General Brazilian
enfraquecer o controle
standard usage across Brazil
São Paulo
afrouxar o controle
commonly used alternative
Rio de Janeiro
soltar o controle
colloquial variation
Portugal
enfraquecer o controlo
uses 'controlo' spelling; formal usage

Related Idioms & Phrases

let the reins slip
lose one's grip
ease up on
give someone free rein
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →