← Back to Fala2Me

tighten control

[ˈtaɪtn ˈkɑːntroʊl]
verb phrase
apertar o controle / reforçar o controle
1. to make rules, restrictions, or supervision more strict or rigorous; to increase oversight or regulation
The government decided to tighten control over financial institutions after the scandal.
O governo decidiu apertar o controle sobre instituições financeiras após o escândalo.
2. to exert greater authority or power over someone or something
The manager began to tighten control over the department's budget.
O gerente começou a apertar o controle sobre o orçamento do departamento.
NYC Slang
crack down / lock it down
Synonyms
strengthen controlincrease controlenforce stricter rulesclamp downcrack down
Antonyms
loosen controlrelax controlease restrictionsrelinquish controllet go

Regional Variations

General Brazilian
apertar o controle / reforçar o controle
most common usage in Brazil
São Paulo
apertar o controle
widely used in business and government contexts
Portugal
intensificar o controlo / reforçar o controlo
Portuguese spelling uses 'controlo' instead of 'controle'

Related Idioms & Phrases

keep a tight rein on
keep a firm hand on
rule with an iron fist
crack the whip
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →