weak durability
[/wiːk djuːˈræbɪləti/]
noun phrase
durabilidade fraca
1. The quality or state of something that does not last long or resist wear, damage, or deterioration effectively
The weak durability of the plastic material made it unsuitable for outdoor use.
A durabilidade fraca do material plástico o tornou inadequado para uso ao ar livre.
2. Lack of longevity or structural integrity in a product or material
Consumers complained about the weak durability of the smartphone's battery after six months.
Os consumidores reclamaram da durabilidade fraca da bateria do smartphone após seis meses.
3. Inability to withstand stress, strain, or environmental conditions over time
The weak durability of the bridge was revealed during the structural inspection.
A durabilidade fraca da ponte foi revelada durante a inspeção estrutural.
In Brazil, concerns about weak durability are particularly relevant in discussions about consumer goods and infrastructure. The phrase is commonly used in product reviews, warranty discussions, and quality control contexts. Americans often use this term when discussing product reliability and value for money, especially in e-commerce and consumer satisfaction reports.
NYC Slang
falls apart quick; not built to last
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →