waived intention

[/ˈweɪvd ɪnˈtenʃən/]
noun phrasepl: waived intentions
intenção renunciada
1. A deliberate decision to relinquish, abandon, or voluntarily give up a stated or implied purpose, plan, or goal
By signing the agreement without objection, he demonstrated a waived intention to pursue legal action.
Ao assinar o acordo sem objeção, ele demonstrou uma intenção renunciada de prosseguir com ação legal.
2. In legal contexts, the voluntary surrender of a known right or claim without protest
The defendant's waived intention to appeal was recorded in the court documents.
A intenção renunciada do réu de recorrer foi registrada nos documentos do tribunal.
This term is predominantly used in legal, contractual, and formal business settings in both English-speaking and Portuguese-speaking countries. In Brazil, it appears frequently in judicial proceedings, commercial agreements, and administrative documents. The phrase emphasizes voluntary surrender rather than accidental loss, making it significant in contexts where proof of intentional renunciation is required.
Synonyms / Sinônimos
abandoned intentionrelinquished purposeforfeited claimsurrendered rightwaived right
Antonyms / Antônimos
asserted intentionmaintained purposeupheld claimenforced right

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
intenção renunciada
Standard formal term used in legal and business contexts
Portugal
intenção dispensada ou renunciada
Portuguese variant, slightly more formal in legal documents
São Paulo
intenção renunciada
Commonly used in commercial and contract law

Related Words

waivewaiverintentionrenunciationdisclaimerrelinquish

Related Idioms & Phrases

waive one's intention to do something
express a waived intention
state a waived intention in writing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →