volatilidade temperamental
[vo-la-ti-li-DA-de tem-pe-ra-men-TAL]
nounfemininepl: volatilidades temperamentais
emotional volatility; temperamental instability; mood swings
1. The quality of being prone to sudden and unpredictable changes in mood or temperament; emotional instability characterized by rapid shifts between different emotional states
His volatilidade temperamental made it difficult for colleagues to work with him, as his mood could change drastically within minutes.
A volatilidade temperamental dele tornava difícil trabalhar com ele, pois seu humor podia mudar drasticamente em poucos minutos.
2. A personality trait marked by irritability, impulsiveness, and difficulty maintaining emotional equilibrium
The actress's volatilidade temperamental was well-known in the entertainment industry, often causing conflicts on set.
A volatilidade temperamental da atriz era bem conhecida na indústria do entretenimento, frequentemente causando conflitos no set.
This term is frequently used in Brazilian Portuguese to describe personality traits, particularly in psychological, clinical, and interpersonal contexts. It's commonly discussed in relationship dynamics and workplace environments. In Portuguese culture, the term 'labilidade emocional' is preferred in medical and psychological settings. The concept reflects cultural values around emotional control and social harmony, with volatilidade temperamental often viewed negatively in professional contexts but sometimes romanticized in artistic or passionate individuals.
NYC Slang
mood swings; being moody; hot-headed behavior
Related Idioms & Phrases
estar com o temperamento à flor da pele
ter um gênio de pólvora
ser uma panela de pressão
mudar de humor como o tempo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →