← Back to Fala2Me
vida privada
[VEE-dah pree-VAH-dah]
noun
feminine
pl: vidas privadas
private life
1.
The personal and domestic aspects of a person's life that are not public or professional
She values her private life and rarely discusses her family in interviews.
Ela valoriza sua vida privada e raramente discute sua família em entrevistas.
2.
The right to personal privacy and protection from public intrusion
Everyone has the right to a private life according to international law.
Toda pessoa tem direito à vida privada de acordo com a lei internacional.
Synonyms
vida pessoal
intimidade
privacidade
esfera privada
Antonyms
vida pública
vida profissional
Regional Variations
General Brazilian
vida privada
Standard usage throughout Brazil
Portugal
vida privada
Standard usage in Portugal
São Paulo
vida privada
Common in formal and informal contexts
Related Idioms & Phrases
respeitar a vida privada de alguém
invadir a vida privada
direito à vida privada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →