← Back to Fala2Me

viagem tranquila

[vee-AH-zhum trahn-KWEE-luh]
noun phrasefemininepl: viagens tranquilas
peaceful journey / smooth trip / calm voyage
1. A journey or trip characterized by lack of complications, disturbances, or stress
The flight was a smooth trip with no turbulence.
O voo foi uma viagem tranquila sem turbulências.
2. Travel without incidents, accidents, or unexpected problems
We had a peaceful journey across the country.
Tivemos uma viagem tranquila pelo país.
Synonyms
viagem sem problemasviagem serenaviagem aprazíveljornada tranquila
Antonyms
viagem turbulentaviagem caóticaviagem acidentadaviagem problemática

Regional Variations

General Brazilian
viagem tranquila
standard usage across all Brazilian regions
Portugal
viagem tranquila
standard usage, may also say 'viagem calma'

Related Idioms & Phrases

boa viagem
viajar com tranquilidade
uma jornada sem sobressaltos
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →