← Back to Fala2Me

viagem serena

[vee-AH-zhem seh-REH-nah]
noun phrasefemininepl: viagens serenas
serene journey / peaceful trip
1. A calm, tranquil, and undisturbed journey or voyage characterized by peacefulness and absence of stress or turbulence
The cruise ship provided a serene journey across the Mediterranean.
O navio de cruzeiro proporcionou uma viagem serena pelo Mediterrâneo.
2. A trip taken in a relaxed manner without complications, delays, or difficulties
We had a serene trip to the countryside with no traffic delays.
Tivemos uma viagem serena para o campo sem atrasos no trânsito.
NYC Slang
smooth trip / chill journey
Synonyms
viagem tranquilaviagem apacívelviagem calmaviagem pacífica
Antonyms
viagem turbulentaviagem caóticaviagem agitadaviagem problemática

Regional Variations

General Brazilian
viagem serena
commonly used in travel contexts and everyday speech
Portugal
viagem serena
standard usage, may also say 'viagem pacífica' or 'viagem tranquila'

Related Idioms & Phrases

ter uma viagem serena
desfrutar de uma viagem serena
proporcionar uma viagem serena
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →