← Back to Fala2Me

via muito movimentada

[ˈvi.ə ˈmũj.tu muv.i.mẽ.ˈta.də]
noun phrasefemininepl: vias muito movimentadas
very busy street/road
1. A street, road, or thoroughfare with heavy traffic and significant pedestrian activity
The main avenue is a very busy street during rush hour.
A avenida principal é uma via muito movimentada durante a hora do rush.
2. A heavily trafficked route characterized by constant movement of vehicles and people
We avoid that very busy road on weekends.
Evitamos essa via muito movimentada nos fins de semana.
NYC Slang
busy thoroughfare; main drag
Synonyms
rua congestionadaavenida movimentadavia de grande circulaçãorua cheiavia congestionada
Antonyms
via tranquilarua calmarua desertavia pouco movimentada

Regional Variations

General Brazilian
via muito movimentada
standard usage across Brazil
São Paulo
via movimentada; avenida cheia
common in metropolitan context
Rio de Janeiro
via movimentada
standard usage
Portugal
via muito movimentada; rua muito movimentada
standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

trânsito pesado
movimento intenso
via de acesso
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →