vetoed proposal

[VEE-tohd pruh-POH-zuhl]
noun phrasefeminine (proposta vetada)pl: vetoed proposals / propostas vetadas
proposta vetada
1. A legislative or administrative proposal that has been rejected or blocked by an authority figure, typically an executive with veto power, preventing it from becoming law or policy
The president's vetoed proposal would have increased funding for education.
A proposta vetada pelo presidente teria aumentado o financiamento da educação.
2. Any formal suggestion or plan that has been officially rejected or prohibited by someone in power
The vetoed proposal sparked controversy among lawmakers.
A proposta vetada provocou controvérsia entre os legisladores.
In both Brazilian and American political systems, vetoed proposals represent a crucial check and balance mechanism. In Brazil, the President's veto power is a significant tool used in legislative processes, and vetoed proposals often become topics of public debate and media attention. The ability to override a presidential veto varies by constitution and has important democratic implications in both countries.
NYC Slang
shot down proposal / dead proposal
Synonyms / Sinônimos
rejected proposalblocked proposaldenied proposalthwarted proposalproposta rejeitadaproposta bloqueada
Antonyms / Antônimos
approved proposalpassed proposalenacted proposalproposta aprovadaproposta sancionada

Regional Variations

General Brazilian
proposta vetada
Standard term used in political and legal contexts across Brazil
Rio de Janeiro
proposta vetada / proposta barrada
Proposta barrada also used colloquially
São Paulo
proposta vetada
Formal legal and political terminology preferred
Portugal
proposta vetada / proposta recusada
European Portuguese may prefer proposta recusada in some contexts

Related Words

vetooverrideexecutive vetolegislative vetoveto powerveto sessionbillresolution

Related Idioms & Phrases

veto override - to overturn a veto
pocket veto - a veto made by not signing a proposal within a set timeframe
veto power - the authority to reject proposals
veto session - a meeting to consider vetoed proposals
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →