← Back to Fala2Me

verified area

[/ˈvɛrɪfaɪd ˈɛriə/]
nounpl: verified areas
área verificada
1. A geographic or spatial region that has been confirmed, authenticated, or checked for accuracy and compliance with specific standards or requirements
The verified area encompasses all properties that meet the safety regulations.
A área verificada abrange todos os imóveis que atendem aos regulamentos de segurança.
2. In surveying and mapping, a region whose boundaries and characteristics have been officially confirmed through inspection or measurement
The verified area on the map shows the exact boundaries of the land parcel.
A área verificada no mapa mostra os limites exatos do lote de terra.
3. A zone that has passed inspection or validation procedures in construction, environmental, or administrative contexts
Only materials from the verified area are approved for use in the project.
Apenas materiais da área verificada são aprovados para uso no projeto.
Synonyms
confirmed areaauthenticated areachecked areavalidated areainspected area
Antonyms
unverified areadisputed areaunchecked areaunconfirmed area

Regional Variations

General Brazilian
área verificada
Standard usage in official documents and surveys
São Paulo
área verificada
Common in real estate and construction industries
Portugal
área verificada
Used in administrative and legal contexts

Related Idioms & Phrases

verified boundaries
verified zone
verified territory
verified perimeter
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →