← Back to Fala2Me

disputed area

[/dɪˈspjuːtɪd ˈɛəriə/]
nounpl: disputed areas
área disputada
1. A geographical territory or region over which two or more parties claim sovereignty or ownership, with the claims being contested or unresolved
The Kashmir region remains a disputed area between India and Pakistan.
A região da Caxemira continua sendo uma área disputada entre a Índia e o Paquistão.
2. In legal contexts, a portion of land or property whose rightful ownership or control is contested in court or negotiations
The two countries agreed to establish a buffer zone in the disputed area.
Os dois países concordaram em estabelecer uma zona de amortecimento na área disputada.
Synonyms
contested areacontested territorydisputed territorycontentious areazone of contention
Antonyms
undisputed areasettled territoryagreed boundary

Regional Variations

General Brazilian
área disputada
Standard usage in Brazilian Portuguese
Portugal
zona contestada
Alternative term more commonly used in European Portuguese
General Brazilian
território contestado
Alternative formal term used in diplomatic contexts

Related Idioms & Phrases

bone of contention
point of dispute
matter of contention
in dispute
under dispute
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →