vast emptiness
[væst ˈɛmptinəs]
noun phrasepl: vast emptinesses
vastidão vazia
1. An extremely large space that is devoid of people, objects, or meaningful content; a feeling or state of complete desolation
The astronauts gazed at the vast emptiness of space beyond the spacecraft.
Os astronautas olharam para a vastidão vazia do espaço além da espaçonave.
2. A state of emotional or existential void; profound loneliness or meaninglessness
After the accident, he felt consumed by a vast emptiness that no one could fill.
Após o acidente, ele se sentia consumido por uma vastidão vazia que ninguém podia preencher.
3. A large, barren geographical area with minimal features or inhabitants
The desert stretched out in vast emptiness for hundreds of miles.
O deserto se estendia em vastidão vazia por centenas de quilômetros.
In Brazilian literature and cinema, 'vastidão vazia' is frequently used to describe both physical landscapes (particularly the Amazon, Pantanal, or sertão) and existential states. In American philosophical and spiritual contexts, it often relates to concepts of inner void, meaninglessness, or transcendental experiences. The phrase carries existential weight in both cultures but may be more poetically employed in Portuguese discourse.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →