validation warning
[væl-ɪ-ˈdeɪ-ʃən ˈwɔr-nɪŋ]
nounpl: validation warnings
aviso de validação
1. A non-critical notification message displayed by a system to alert a user that input data or conditions do not fully meet expected requirements, but the operation can proceed
The form submission generated a validation warning because the phone number format was unconventional, but it was still accepted.
O envio do formulário gerou um aviso de validação porque o formato do número de telefone era incomum, mas ainda foi aceito.
2. In software development, a message indicating that data processing or code compilation encountered issues that are not severe enough to prevent execution
The compiler issued a validation warning about deprecated functions, but the build completed successfully.
O compilador emitiu um aviso de validação sobre funções obsoletas, mas a compilação foi concluída com sucesso.
This term is primarily used in technical and software development contexts in both Brazil and the United States. In Brazilian tech companies, particularly in São Paulo's startup ecosystem, the English term 'validation warning' is often used alongside its Portuguese equivalent. It reflects the global nature of software development where English terminology dominates, though Brazilian Portuguese speakers commonly understand and use 'aviso de validação' in professional settings.
Related Idioms & Phrases
validation warning appears
trigger a validation warning
dismiss a validation warning
heed the validation warning
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →