validated assertion
[ˈvæl.ɪ.deɪ.tɪd əˈsɜr.ʃən]
noun phrasefemininepl: validated assertions / asserções validadas
asserção validada
1. A statement or claim that has been confirmed, verified, or proven to be true through evidence, testing, or formal confirmation
The validated assertion that smoking causes cancer is based on decades of scientific research.
A asserção validada de que fumar causa câncer é baseada em décadas de pesquisa científica.
2. In legal or technical contexts, a declaration that has been formally confirmed or authenticated
The court accepted the validated assertion of the witness after cross-examination.
O tribunal aceitou a asserção validada da testemunha após o interrogatório.
3. In computing/software testing, a statement whose truth value has been confirmed during program execution
The validated assertion in the code ensures that the variable is not null before processing.
A asserção validada no código garante que a variável não é nula antes do processamento.
In Brazilian and Portuguese academic and legal contexts, 'asserção validada' is a formal term used to distinguish statements that have undergone rigorous verification from mere opinions or claims. In technical and software development environments, particularly in Brazil's growing tech sector, this term is increasingly common when discussing quality assurance and testing protocols. The concept reflects cultural emphasis on evidence-based reasoning in professional and scientific discourse.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →