utility features

[juːˈtɪlɪti ˈfiːtʃərz]
nounpl: utility features
recursos utilitários
1. Practical and functional characteristics or tools incorporated into a product, software, or service designed to enhance usability and efficiency
The smartphone's utility features include a flashlight, calculator, and voice recorder.
Os recursos utilitários do smartphone incluem lanterna, calculadora e gravador de voz.
2. Basic operational functions that provide essential services rather than entertainment or luxury aspects
The software's utility features focus on file management and data organization.
Os recursos utilitários do software focam em gerenciamento de arquivos e organização de dados.
3. Practical tools designed to solve specific problems or improve everyday functionality
The vehicle's utility features make it ideal for construction workers.
Os recursos utilitários do veículo o tornam ideal para trabalhadores da construção.
In Brazilian tech and business contexts, 'recursos utilitários' is widely used when discussing software, applications, and product features that prioritize function over aesthetics. This term reflects a practical approach to technology and product design, particularly valued in industrial and professional sectors. In Portugal, the term 'funcionalidades' is preferred, reflecting slightly different terminology conventions in European Portuguese.
Synonyms / Sinônimos
functional featurespractical toolsutility functionsconvenience features
Antonyms / Antônimos
luxury featuresdecorative elementscosmetic features

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
recursos utilitários
Most common and standard translation across Brazil
São Paulo
funcionalidades práticas
Alternative used in business and technical contexts
Rio de Janeiro
recursos úteis
Simplified, colloquial version commonly used in casual speech
Portugal
funcionalidades utilitárias
Portuguese preference for 'funcionalidades' over 'recursos'

Related Words

functionalitypracticalitytoolsfeaturesspecificationscapabilities

Related Idioms & Phrases

bells and whistles (opposite)
gets the job done
no-frills approach
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →