utilitário
[u.ti.li.TÁ.ri.u]
adjective/nounmasculinepl: utilitários
utilitarian/utility vehicle
1. designed to be practical and functional rather than attractive or luxurious
The company chose a utilitarian design for the office furniture.
A empresa escolheu um design utilitário para o mobiliário do escritório.
2. a practical vehicle designed for carrying cargo or work purposes, typically a van or truck
He drives a utilitarian van for his construction business.
Ele dirige uma van utilitária para seu negócio de construção.
3. relating to utilitarianism, a philosophical doctrine
The utilitarian approach seeks the greatest good for the greatest number.
A abordagem utilitária busca o maior bem para o maior número de pessoas.
In Brazil, 'utilitário' is commonly used in automotive contexts to refer to practical commercial vehicles like vans and light trucks used for business purposes. The term is also used in design and philosophy to describe something prioritizing function over aesthetics. This reflects Brazilian practicality in business and construction sectors where such vehicles are essential.
NYC Slang
utility vehicle/workhorse
Related Idioms & Phrases
abordagem utilitária (utilitarian approach)
design utilitário (utilitarian design)
veículo utilitário (utility vehicle)
Procure mais palavras no Fala2Me
O dicionário inglês-português gratuito com sotaques brasileiros, gírias de NY, conjugador e muito mais
Abrir Fala2Me →