urgent problem

[ˈɜːrdʒənt ˈprɑːbləm]

noun phrasepl: urgent problems / problemas urgentes

problema urgente

1. A serious issue or difficulty that requires immediate attention or action

We have an urgent problem that needs to be solved today.

Temos um problema urgente que precisa ser resolvido hoje.

2. A pressing concern or matter that cannot be delayed

The urgent problem with the server caused the website to go down.

O problema urgente com o servidor causou a queda do site.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

problema urgente

Standard usage across Brazil

São Paulo

problema urgente / questão urgente

Common in business and formal contexts

Rio de Janeiro

problema urgente / assunto urgente

Standard usage

Portugal

problema urgente / questão urgente

Formal and standard in European Portuguese

to tackle an urgent problem

to address an urgent problem

to have an urgent problem on one's hands

enfrentar um problema urgente

resolver um problema urgente

ter um problema urgente nas mãos

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more