upscale features

[ˈʌpˌskeɪl ˈfɛtʃərz]
noun phrasepl: upscale features
características de luxo / recursos sofisticados
1. High-end, sophisticated, or premium qualities or amenities in a product, service, property, or establishment that appeal to affluent consumers
The new apartment building boasts upscale features such as a rooftop infinity pool and a concierge service.
O novo prédio de apartamentos possui características de luxo como uma piscina infinita na cobertura e serviço de concierge.
2. Refined design elements and premium materials that elevate the quality and prestige of something
The restaurant attracts wealthy clientele with its upscale features including marble countertops and fine dining service.
O restaurante atrai clientela abastada com seus recursos sofisticados, incluindo bancadas de mármore e serviço de restaurante fino.
This phrase is widely used in Brazilian real estate marketing and luxury service industries to attract affluent buyers and consumers. In the US, particularly in NYC, it's a standard marketing term in commercial and residential property listings. The term reflects aspirational consumer culture in both countries, where upscale features signal status and prestige.
NYC Slang
high-end joints / bougie amenities
Synonyms / Sinônimos
luxury amenitiespremium featureshigh-end qualitiessophisticated elementsrefined attributes
Antonyms / Antônimos
basic featuresbudget amenitiessimple qualitiesdownscale featuresstandard amenities

Regional Variations

General Brazilian
características de luxo / recursos sofisticados
Most common translation used in real estate and hospitality contexts
São Paulo
diferenciais de alta gama / features premium
Often uses English 'features' mixed with Portuguese in business contexts
Rio de Janeiro
comodidades sofisticadas / recursos de primeira classe
Emphasizes sophistication and first-class quality in luxury market
Portugal
características de luxo / amenidades de qualidade superior
Uses more formal Portuguese terminology in real estate sector

Related Words

luxurypremiumsophisticatedamenitieshigh-endaffluentexclusiverefinement

Related Idioms & Phrases

living the high life
the finer things in life
luxury living
upscale lifestyle
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →