← Back to Fala2Me

upholding separation

[ʌpˈhoʊldɪŋ ˌsɛpəˈreɪʃən]
verb phrase
mantendo a separação
1. The act of supporting, maintaining, or defending the state of being separated or divided
The court is upholding separation of church and state.
O tribunal está mantendo a separação entre igreja e estado.
2. Supporting or sustaining a legal or social division between entities or individuals
They are upholding separation of powers in the government.
Eles estão mantendo a separação de poderes no governo.
3. Continuing to enforce or preserve a boundary or distance
The policy is upholding separation between different departments.
A política está mantendo a separação entre diferentes departamentos.
Synonyms
maintaining separationsupporting divisionsustaining separationpreserving distinction
Antonyms
breaking separationmergingunitingcombiningdissolving boundaries

Regional Variations

General Brazilian
mantendo a separação
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
mantendo a separação
Common in legal and formal contexts
São Paulo
sustentando a separação
Alternative formal usage in business contexts
Portugal
mantendo a separação
Standard Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

separation of church and state
separation of powers
keep the separation
maintain the divide
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →