upgraded features

[ˈʌp.ɡreɪ.dɪd ˈfiː.tʃərz]
noun phrase
recursos aprimorados
1. Enhanced or improved functionalities and capabilities added to a product, software, or service
The upgraded features in the new smartphone include a better camera and longer battery life.
Os recursos aprimorados no novo smartphone incluem uma câmera melhor e uma bateria de maior duração.
2. New or improved capabilities offered in an updated version of a product or application
Users praised the upgraded features of the software update.
Os usuários elogiaram os recursos aprimorados da atualização do software.
3. Premium or advanced functionalities available at a higher tier or level
The subscription plan includes upgraded features such as unlimited storage and priority support.
O plano de assinatura inclui recursos aprimorados, como armazenamento ilimitado e suporte prioritário.
This term is widely used in both American tech industry and Brazilian technology markets. In Brazil, it's common in product launches, software updates, and marketing campaigns. Companies often emphasize 'recursos aprimorados' when marketing new versions or premium tiers to differentiate from competitors and justify price increases.
Synonyms / Sinônimos
enhanced featuresimproved capabilitiesadvanced functionspremium featuresnew functionalities
Antonyms / Antônimos
downgraded featuresbasic featureslimited functionsoutdated capabilities

Regional Variations

General Brazilian
recursos aprimorados
Standard term used in tech and business contexts
São Paulo
recursos melhorados
Alternative commonly used in business communications
Rio de Janeiro
recursos aprimorados
Same as general Brazilian usage
Portugal
funcionalidades melhoradas
Portuguese European variant; 'funcionalidades' is more common than 'recursos'

Related Words

upgradeupdatefunctionalitycapabilityenhancementimprovement

Related Idioms & Phrases

bells and whistles
new and improved
cutting edge features
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →